The basic word order is subject–verb–object, as in English. A distinctive feature is the pronoun–aspect complex: instead of changing the verb for tense, Hausa places a short word beside the pronoun that shows whether an action is complete, ongoing or future. Aspect is more important than time.
Nouns have two grammatical genders, masculine and feminine, and nouns ending in a long -aa are usually feminine. Plurals are formed in many different ways and must usually be learnt word by word. Possession is shown by a linking ending, -n for masculine and -r for feminine nouns, so that “Audu’s house” is gidan Audu. Verbs are grouped into “grades” that change their meaning, for example from “do” to “do for someone” or “do completely”, a system described by Parsons and later by Newman and Jaggar.
| Hausa | English | Pattern |
|---|---|---|
| Na zo. | I came. | Completive aspect: na + verb |
| Ina zuwa. | I am coming. | Continuous aspect: ina + verbal noun |
| Zan tafi. | I will go. | Future aspect: zan + verb |
| gida / gidaje | house / houses | One of many plural patterns |
| mutum / mutane | person / people | Another plural pattern |
| gidan Audu | Audu’s house | Linker -n (masculine noun) |
Sources for this article
- Newman 2000, chapters on nouns, verbs and aspect
- Jaggar 2001, chapters on syntax and morphology