Ciudades-estado y reinos · 4/5

Cómo lo sabemos: la Crónica de Kano

Un documento, muchas preguntas: cómo leen los historiadores la Crónica de Kano.

1 min de lectura

Casi todo lo que se dice sobre el Kano antiguo procede de un único documento, la Crónica de Kano, una lista de reyes con notas sobre sus hechos. Se conserva en varias copias árabes del siglo XIX y fue traducida al inglés por H. R. Palmer a principios del siglo XX. Se apoya en listas orales y escritas más antiguas.

Los historiadores la usan con cautela. Su sucesión de gobernantes es valiosa, pero algunas fechas antiguas se calcularon probablemente a posteriori, y el punto de vista religioso de la crónica (la llegada del islam como momento decisivo) da forma al relato. Los estudios modernos la comparan con otras fuentes, como escritos songhay, de Borno y tuareg, la arqueología y tradiciones orales posteriores.

sarki
rey, gobernante (plural sarakuna)
birni
ciudad amurallada
ganuwa
muro, muralla
kasuwa
mercado
gari
ciudad; Sabon Gari significa «ciudad nueva»

Fuentes de este artículo

Siguiente →La reina Amina de Zazzau: historia y leyenda
↑