En hausa, un proverbio es karin magana, literalmente «un trozo de habla». Se usan para calmar una discusión, dar un consejo con educación o hacer una broma sin nombrar a nadie. Aquí van seis muy citados.
Haƙuri maganin duniya.
Gani ya kori ji.
Abokin kirki ya fi mugun ɗan’uwa.
Komai da ranarsa.
Tsare gaskiya, ko da wuta aka sa ka.
Abin da baki ya ɗaura, hannu ba ya kwancewa.
El hausa usa letras con gancho (ɓ, ɗ, ƙ) y la ortografía de los proverbios varía según las fuentes, así que un hablante puede escribirlos de forma algo distinta. Pide a un amigo que los diga en voz alta: están hechos para oírse.