El hausa tiene muchas variedades regionales. La norma que se usa en la escuela, la radio y los periódicos se basa en el habla de Kano (Kananci), el centro comercial del mundo hausa, pero otras variedades siguen fuertes, como el Sakkwatanci (Sokoto), el Katsinanci, el Zazzaganci (Zaria) y las variedades de Níger, donde abundan más los préstamos del francés que los del árabe o el inglés. En Ghana, los hausa de los zongos hablan una forma llamada Gaananci, con vocabulario local.
Newman agrupa los dialectos en tipos orientales, occidentales, septentrionales y meridionales. Las diferencias son sobre todo de pronunciación y vocabulario, y los hablantes se entienden. El hausa ha tomado muchas palabras del árabe (religión, saber, comercio), del inglés en Nigeria y del francés en Níger, y sirve de lengua franca a millones de hablantes de otras lenguas en el norte de Nigeria y por todo el Sahel.
Fuentes de este artículo
- Newman 2000, capítulos sobre dialectos e historia
- Jaggar 2001, capítulos sobre dialectos