Crecer y casarse entre los hausa

Audu y los sacos de seis

Un cuento divertido inventado sobre un novio y una lista muy precisa.

Lección 1 de 1

El cuento

Audu cuenta hasta seis

Ficción

Audu, joven comerciante de Kano, había ahorrado durante años. Por fin la familia de Hauwa mandó aviso sobre el kayan daki. «Todo de seis en seis —dijo su tía—. Seis sacos de arroz, seis de mijo, seis telas».

Audu contó con cuidado: seis sacos de arroz, seis de mijo. En el mercado compró seis telas. Luego, por generosidad, compró una séptima. Su madre frunció el ceño: «¡Ahora la cuenta está estropeada!».

Así que Audu regaló la séptima tela a su tía, por sus buenos consejos. «Ahora —dijo ella riendo— la cuenta es de seis y el corazón es de siete».

¿Sabías que…?

El cuento es inventado. La costumbre de los bienes de seis en seis viene de la descripción del kayan daki de Salamone.

★ cuestionario

Audu y los sacos de seis

← Todos los cursos

↑