Le nom d’Amina pèse bien au-delà de la question historique. Dans la mémoire haoussa et nigériane, elle incarne le leadership féminin et le courage, et les Nigérians d’aujourd’hui, les femmes surtout, l’invoquent quand ils parlent des femmes dans la vie publique. Sa statue se dresse au Théâtre national des arts dans l’État de Lagos, des écoles et des institutions portent son nom, et elle a inspiré des romans, des bandes dessinées, un film de 2021 et plusieurs jeux vidéo.
Cette popularité entraîne une obligation. De nombreux récits, y compris certains qui circulent en ligne, répètent des détails frappants que l’on ne peut rattacher à aucune source ancienne : l’amant décapité au matin, l’histoire du poignard, l’affirmation qu’elle ne s’est jamais mariée pour régner. L’approche la plus fiable est celle de ce chapitre : garder côte à côte la légende et les sources. Il est utile aussi de se souvenir que la tradition haoussa garde la mémoire d’autres femmes puissantes : la reine de Daura de la légende de Bayajidda, la Magajiya du culte du Bori et la savante Nana Asma’u (voir le chapitre sur les Femmes).
Sources de cet article
- Unsigned overview (n.d.), section « Queen Amina and the Expansion of Zazzau » (plan)
- Salamone 2010, ch. 2, p. 10