Au Ghana, le mot haoussa zango, camp ou lieu d’étape des caravanes, est devenu zongo, nom du quartier des étrangers musulmans, venus surtout du nord et du pays haoussa, dans des villes comme Accra et Kumasi. Les commerçants haoussas sont venus sur les marchés ashanti et de la Gold Coast au XIXe siècle, et le commerce du cola de la forêt vers le nord en était un lien majeur (voir le chapitre sur le Commerce).
L’étude d’Enid Schildkrout, People of the Zongo (1978), fondée sur Kumasi, montre que les zongos sont devenus le foyer de nombreux groupes ethniques souvent appelés, ou s’appelant eux-mêmes, haoussas pour des raisons de commerce, de religion et de langue. Le haoussa est devenu la langue du zongo, et une variété ghanéenne du haoussa, le Gaananci, s’est développée. Les zongos restent importants au Ghana, et le mot désigne aujourd’hui plus largement des quartiers musulmans, pas seulement haoussas.
Sources de cet article
- Schildkrout 1978, ouvrage entier
- Lovejoy 1978, article sur les Wangara et le commerce du cola