Le haoussa a une forte présence médiatique depuis le milieu du XXe siècle. La BBC a commencé à émettre en haoussa en 1957, puis la Voix de l’Amérique, la Deutsche Welle, Radio France Internationale et d’autres l’ont rejointe, si bien que le haoussa est devenu l’une des langues africaines les mieux servies sur les ondes internationales. Les stations nationales et d’État émettent en haoussa, et la télévision, le cinéma, la musique et les réseaux sociaux portent aujourd’hui la langue aux jeunes des villes comme des villages.
L’enseignement supérieur s’est lui aussi développé : l’Université Ahmadu Bello de Zaria, l’Université Bayero de Kano et l’Université Usman Danfodiyo de Sokoto forment enseignants, scientifiques et écrivains, et des auteurs haoussas publient romans, poésie et journalisme. Dans les affaires, la longue tradition commerciale de Kano (voir le chapitre sur le Commerce) se prolonge dans les carrières d’entrepreneurs comme Aliko Dangote, né à Kano en 1957.
Les Haoussas ont préservé leurs langues, leurs cours et leurs coutumes à travers la domination coloniale, les gouvernements militaires et les crises économiques. Comme le montre ce site, il ne s’agit pas d’une tradition immuable. C’est l’histoire de citadins et de paysans, d’érudits et de commerçants, de femmes et d’hommes qui n’ont cessé d’adapter ce qu’ils avaient reçu.
Haƙuri maganin duniya.
Proverbe haoussa : « La patience est le remède du monde. »
Sources de cet article
- Falola & Heaton 2008, chapitres sur la fin du XXe siècle
- Larkin 2008, chapitres sur les médias à Kano